Ng      &     Associates
外国法事務弁護士事務所

EN
外国法事務

イン・ジェイソン は米国証券取引委員会に登録し、「144A」「レギュレーションS」への対応を含むクロスボーダー株式及び債務取引全般で 20 年以上の経験を持つ資本市場のエキスパートです。現在は Ng & Associates 外国法事務弁護士事務所の所長弁護士です。

米国の ペンシルバニア大学 ウォートン・スクール で金融と電気工学の学位を取得し、その後カナダの トロント大学 で法学博士(JD)と MBA を取得しました。ニューヨーク州 及び マサチューセッツ州弁護士会 に登録しています。

2007 年から 2019 年までヨーロッパで第 2 位の規模を誇り、総資産では世界第 8 位の銀行である BNPパリバ の香港オフィスでアジア太平洋地域債務資本市場責任者 (CIB 法務) を務めました。同行では上級弁護士チームのリーダーとして、アジア太平洋地域における債務資本市場取引のオリジネーションから執行、決済に至るまで、あらゆる側面を管理しました。在職中は「ダイバーシティ&インクルージョン」(D&I)や「企業の社会的責任」(CSR)などの地域委員を歴任し、銀行のあらゆる階層で女性の代表性を高めるBNPパリバ「MixCity」のメンターを務めました。

BNPパリバでの業務に加えて、2015 年から 2024 年まで世界のトップロースクールの1つである 香港大学(HKU)法学部 で非常勤准教授を務めました。10 年間の在職中は国際証券法、米国と香港の証券法と規制、クロスボーダー新規株式公開の実行を扱う上級法学修士課程の授業を担当しました。

2001 年から 2007 年まではニューヨークに本拠を置き、世界の主要市場で確固たる地位を確立している法律事務所、ホワイト&ケース LLP で資本市場アソシエイト弁護士を務めました。2001 年から 2005 年まで同事務所のニューヨーク事務所、2005 年から 2007 年まで香港事務所で勤務しました。在職中はクロスボーダー資本市場業務において引受人及び発行者代理を務め、開示書類の作成、規制当局の審査への対応、取引契約の交渉を担当しました。

2023 年に日本語を学ぶために東京に移住し、2024 年に外国法事務弁護士として登録、東京弁護士会 に入会しました。そのから日本で外国法事務弁護士事務所を設立し、クロスボーダー証券取引やその他の米国証券法問題、及びニューヨーク州法に準拠する企業文書について助言業務を行っています。

Ng & Associates 外国法事務弁護士事務所 
〒156-0052 
東京都世田谷区経堂 2 丁目 25-1
Tel: +81 (70) 9066-2531